1:03:05
	Geniální li Harolda Zidlera
zase jednou odvrátily
netìstí.
1:03:11
	Ale ádná le,
jakkoli geniální,
1:03:14
	nemohla zachránit Satine.
1:03:21
	Monsieur Zidler,
Mademoiselle Satine umírá.
1:03:25
	Má souchotiny.
1:03:30
	Mùj vrabèáèek umírá?
1:03:37
	Nesmí se to dozvìdìt,
Marie.
1:03:39
	Pøedstavení musí pokraèovat.
1:03:44
	Celou noc èekal
ten chudý sitarista,
1:03:49
	a tehdy poprvé
1:03:51
	pocítil chladné
bodnutí árlivosti.
1:03:59
	Kde jsi byla vèera veèer?
1:04:04
	U jsem Ti to øekla.
Nebylo mi dobøe.
1:04:12
	Mì pøece nemusí lhát.
1:04:18
	Musíme to skonèit.
1:04:22
	Vichni to u vìdí.
1:04:25
	Harold to ví.
1:04:29
	Døív nebo pozdìjc to
dojde i Vévodovi.
1:04:39
	O premiérové noci
s ním musím spát.
1:04:45
	A Ty se zblázní árlivostí.
1:04:55
	- Christiáne.
- Tak já napíu píseò.
1:04:58
	Vloíme ji do naí hry a a se
dìje, co se dìje, i kdy se nám
bude vechno zdát nesnesitelné,