:38:03
Okay, historien handler. . . .
:38:06
Toulouse?
:38:10
Historien handler. . . . Historien handler om . . . .
Den handler om. . . .
:38:13
Om kærlighed.
:38:15
Kærlighed?
:38:17
Den handler om kærlighed
overvinder alle forhindringer.
:38:21
Og den udspiller sig i Schweiz!
:38:24
-Schweiz?
-Eksotiske Schweiz!
:38:26
Indien! lndien! Den udspiller sig i Indien!
:38:30
Og der er en kurtisane .
:38:33
Den smukkeste kurtisane
i verden.
:38:37
Men hendes kongerige er invaderet
af en ond maharaja.
:38:40
For at rede kongeriget, må hun forføre
den onde maharaja. . .
:38:45
. . .men natten hvor det skal ske,
tager hun fejl af. . .
:38:48
. . .en fattig. . .en fattig. . .
:38:51
. . .sitarspiller. . .
:38:53
. . .i stedet for maharajaen, og forelsker sig
i ham!
:38:57
Han prøvede ikke at snyde hende.
Han var klædt ud som maharajaen. . .
:39:00
. . .fordi han optræder i et stykke.
:39:03
Jeg vil spille den fattige tango-dansene
sitarspiller.
:39:07
Han vil synge som en engel. . .
:39:09
. . .men danse som djævlen.
:39:11
Ja, okay.
Og hvad sker der så?
:39:15
Sitarspilleren og kurtisanen
må skjule deres kærlighed.
:39:20
Sitarspillerens sitar er magisk.
Den fortæller kun sandheden.
:39:24
Og jeg vil spille den magiske sitar!
:39:30
Du er smuk.
:39:32
Du er grim. Og du-
:39:35
Og han afslører alt, øh?
:39:39
-Fortæl ham om cancan'en!
-Den tantriske cancan-
:39:42
-er en erotisk, spetakulær scene der
fanger den voldsomme vibrerende. . .
:39:47
. . .vilde, Bøhmiske ånd. . .
:39:50
. . .som hele produktionen legemeliggøre
Hertug!
:39:53
-Hvad betyder det?
-Showet vil blive et magnifikt. . .
:39:57
. . .frodigt, , monumentalt. . .