:32:00
- tragically impoverished proteges?
- You might say that, yes.
:32:03
Oh, no!
:32:05
- I'm going to kill him!
I'm going to kill him!
- There might be a small hitch.
:32:09
- Toulouse told me--
- What about the Duke?
:32:11
- My dear Duke!
- [ Gasps ] The Duke!
:32:13
- The Duke?
- Hide! Out the back!
:32:15
My dear, are you decent
for the Duke?
:32:18
[ Gasping ]
:32:20
Where were you?
:32:22
Mmm. I, uh--
:32:24
- I was waiting.
- Dearest Duke.
:32:27
Allow me to introduce
Mademoiselle Satine.
:32:30
Mmm, monsieur, how wonderful
of you to take time out of
your busy schedule to visit.
:32:36
The pleasure, I fear,
will be entirely mine, my dear.
:32:41
I'll leave you two squirrels
to get better acquainted. Ta-ta.
:32:44
A kiss on the hand
may be quite continental--
:32:48
[ Chuckles ]
But diamonds are a girl's best friend.
:32:51
- Mmm.
- Woof.
:32:54
Oh. Well.
:32:56
After tonight's
pretty exertions on the stage,
:32:59
you must surely be in need
of refreshment, my dear.
:33:02
Don't! You...
:33:05
just...
love the view, hmm?
:33:09
Charming.
:33:11
[ Squealing ]
Oh! Oh.
:33:14
I feel like dancing!
:33:17
Yoo! Whoo-whoo!
:33:19
- [ Trilling ]
- [ Nervous Chuckling ]
:33:23
[ Trilling Continues ]
:33:26
Uh-- Uh-- Um-- Um--
:33:28
Whoop, whoop, whoop, whoo!
:33:30
- You see, I should like
a glass of champagne.
- No!
:33:32
It's--
It's a little bit funny.
:33:36
- What is?
- This...
- Feeling.
:33:39
- feeling...
- Inside.
- inside.
:33:43
- [ Whispering ] I'm not one of those--
- I'm not one of those...
:33:45
- who can easily... hide!
- [ Crashing ]
:33:48
No!
:33:50
I don't have much money,
:33:52
but if I did,
oh, I'd buy a big house...
:33:55
where we both could live.
[ Moans ]
:33:59
[ Whimpering ]