:14:00
armastuse nimel.
:14:03
Nad meelsasti
:14:05
peavad duelle.
:14:09
Kuid kellelgi oli veel kohtumine
Satine'iga tol õhtul.
:14:13
Mina eelistan meest,
:14:16
kes elab
:14:19
Zidleri investor
:14:22
ning jagab kallihinnalisi juveele.
:14:28
Hertsog.
:14:42
Suudlus käele
:14:44
- Oh, issand!
- võib olla küllaltki kontinentaalne
:14:47
Kuid teemantid on tüdruku parimad sõbrad.
:14:51
Suudlus võib olla suur, kuid ta
:14:53
- Wow!
- kuid see ei maksa sinu üüri,
:14:56
ega aita sul toita oma kassi.
:14:59
Mehed muutuvad külmaks
kui tüdrukud jäävad vanemaks
:15:03
ja kõik me kaotame lõpuks oma sarmi.
:15:07
kuid nurgelised kivid
:15:09
ei kaota oma kuju
:15:12
Teemantid on tüdruku parimad sõbrad.
:15:15
- Kus kohas ma tüdrukuga kohtun?
- Tiffany juures.
:15:18
Pärast tema etteastet
korraldasin ma teile eraviisilise kohtumise,
:15:20
vaid sina ja neiu Satine.
:15:24
- Täiesti omaette.
- Cartier.
:15:29
Pärast tema etteastet
korraldasin ma teile eraviisilise kohtumise,
:15:32
ainult sina ja neiu Satine.
Täiesti omaette.
:15:34
Omaette?
:15:36
- Jah, täiesti omaette.
- Täiesti omaette.
:15:39
Sest me elame
:15:41
materiaalses maailmas
:15:44
ja mina olen materiaalne tüdruk.
:15:50
Tulge ja võtke mind, poisid.
:15:57
Vabandage mind.