Moulin Rouge
prev.
play.
mark.
next.

:45:03
Läbi saavad
:45:08
Ühel päeval
:45:09
Ma lendan ära
:45:17
Lendan
:45:21
Lendan
:45:25
Ära
:45:30
Andestust! Ma ei tahtnud--
:45:32
Ma nägin-- Ma nägin sinu aknast valgust ja...
:45:34
- Ma ronisin siia--
- Mida?

:45:37
Ma ei saanud magada, ma soovisin
sind tänada töökoha eest.

:45:40
Oh. Loomulikult.
:45:44
Jah, Toulouse--
Toulouse'il oli õigus.

:45:47
Sa oled--
:45:50
- Sa oled väga andekas.
- Oh.

:45:52
See saab olema suurepärane näidend.
:45:54
Igatahes, ma parem lähen
nüüd, sest me--

:45:57
meil mõlemil on homme raske päev ees.
:46:00
Oota! Ei, oota, palun.
:46:06
Enne, kui me--
:46:08
kui me olime--
:46:10
kui sa arvasid, et ma olin Hertsog,
:46:12
sa ütlesid, et sa armastad mind
ja ma tahtsin teada, kas--

:46:15
- Kas see oli ainult teesklemine?
- Jah.

:46:18
- Muidugi.
- Oh.

:46:20
See tundus nii tõeline.
:46:25
Christian,
Ma olen kurtisaan.

:46:30
Mulle makstakse selle eest,
et panna mehed uskuma seda, mida nad tahavad.

:46:33
Jah.
:46:38
Oh mind rumalat, kes ma uskusin
et sa võiksid armuda kellessegi niisugusesse nagu mina.

:46:45
- Ma ei saa kellessegi armuda.
- Ei saa armuda?

:46:49
Kuid elu ilma armastuseta on kohutav.
:46:52
Ei, tänaval olemine on kohutav
:46:54
- Ei, armastus on kui hapnik.
- Mida?


prev.
next.