:22:02
Mais j'aperçois
quelques danseuses esseulées...
:22:06
en quête de partenaires.
C'est le moment de fric-fric...
:22:11
de fricoter avec elles!
:22:19
Poussez-vous!
:22:30
Marie...
:22:37
Ces costumes!
:22:41
Un petit malaise.
:22:42
Au boulot. Assoiffez-les.
Problème?
:22:45
- Rien de grave.
- Alors, allez-y.
:23:15
Trouve-moi Zidler.
La fille m'attend.
:23:22
Il fera de toi
la nouvelle Sarah Bernhardt.
:23:25
Marie!
J'égalerais la grande Sarah?
:23:29
Tu as le talent.
:23:30
Mets-lui le grappin, et à toi
les grandes scènes d'Europe!
:23:35
Je serai une vraie actrice.
Une grande actrice!
:23:39
Je m'enfuirai d'ici.
:23:42
- Ca va, mon chou?
- Mais oui, Harold.
:23:47
Tu as envoûté le Duc, sur la piste.
:23:51
Comment me trouves-tu?
:23:53
Assez provocante?
:23:56
Ma petite fraise...
:23:58
peut-il résister au désir
de te gober?