:13:02
	
:13:04
	A Kánkán!
:13:11
	-Mert mi tudunk kánkánozni...
:13:14
	
:13:18
	
:13:22
	
:13:25
	...mert mi tudunk kánkánozni
Igen, mi tudunk kánkánozni...
:13:28
	
:13:32
	
:13:38
	
:13:42
	"...Mert ez jó az elmédnek!"
:13:45
	
:13:51
	
:13:53
	
:14:00
	
:14:01
	Psszt, psszt.
A küldetés elvégezve.
:14:03
	Sikeresen megtévesztettük Zidlert.
:14:09
	
:14:10
	
:14:18
	Ez Õ,
"A Tündöklõ Gyémánt"!
:14:29
	"A franciák boldogan..."
:14:32
	"...halnak meg..."
:14:36
	"...a szerelemért."
:14:39
	"Az õ örömük..."
:14:42
	"...a párbajozás."
:14:45
	De valaki más látogatta meg Satine-t
aznap este.
:14:49
	"De nekem olyan férfi kell,"
:14:53
	"aki él,"
:14:55
	Zidler pénzelõje.
:14:59
	"és drága ékszerekkel halmoz el!"