:09:00
"Igen, szeretni foglak!"
:09:04
"Jöhet bármi is"
:09:08
"Szeretni foglak"
:09:12
"halálom"
:09:17
"napjáig"
:09:21
:09:23
:09:25
Nem tetszik ez a befejezés!
:09:32
Nem tetszik a befejezés,
drága hercegem?
:09:34
Miért választja a kurtizán a
pénztelen gitáros fiút...
:09:38
a maharadzsa helyett,
:09:40
aki egy életreszóló
biztonságot ajánl neki?
:09:43
Ez az igazi szerelem!
:09:46
Ahogy a gitáros fiú
kielégítette a vágyát,
:09:49
otthagyja a kurtizánt semmi nélkül.
:09:52
Azt javaslom, hogy a kurtizán
a végén válassza a maharadzsát!
:09:56
D-de, elnézést...
:09:59
De az a befejezés nem hordozná
a bohém ideálokat, mint az
igazság, szépség, szabadság...
:10:05
Nem érdekel a nevetséges tézise!
:10:07
Miért ne választhatná
a maharadzsát?
:10:11
Mert nem szereti Önt!
:10:18
Õt.
:10:22
Õt. Nem szereti õt.
:10:32
Értem már...
:10:42
Monsieur Zidler,
ezt a befejezést újra kell írni,
:10:47
úgy hogy a kurtizán a
maharadzsát választja,
:10:52
és a 'titkos dal'-t kihagyva.
:10:58
Reggel meghallgatom,