:30:10
Jeg kan ikke tro det.
:30:13
Jeg er forelsket.
:30:15
Jeg er forelsket i en ung,
stilig og begavet hertug.
:30:21
-Hertug?
-Ikke det at tittelen betyr noe...
:30:26
-Jeg er ingen hertug.
-Ikke?
:30:29
Jeg er forfatter.
:30:33
-Forfatter?
-Ja, forfatter.
:30:38
Toulouse...
:30:40
Er du en av Toulouses begavede,
utarmede bohemprotesjeer?
:30:44
-Det kan man si.
-Å nei!
:30:47
-Jeg skal drepe ham!
-Det er oppstått et lite problem.
:30:52
-Hva med hertugen?
-Kjære hertug...
:30:54
Hertugen!
:30:56
Gjem deg!
:30:57
Kan du ta imot hertugen?
:31:01
Hvor har du vært?
:31:05
Jeg...ventet.
:31:07
Tillat meg å presentere
mademoiselle Satine!
:31:12
Så vennlig at De tok Dem tid til
å besøke meg.
:31:17
Gleden er fullt og helt på min side.
:31:22
Jeg lar dere få sjansen til
å bli bedre kjent.
:31:25
Et kyss på ens hånd
må være kontinentalt.
:31:30
Men smykker gjør en jente glad.
:31:36
Etter kveldens anstrengelser på
scenen, trenger du vel forfriskninger.
:31:41
Nei!
:31:43
De vil bare elske utsikten.
:31:49
Sjarmerende.
:31:54
Jeg fikk så lyst til å danse!