1:22:21
Jeg kunne ikke!
Jeg kunne ikke gjøre det!
1:22:25
Jeg så deg...og følte deg, og da
klarte jeg ikke å late som lenger.
1:22:30
Og hertugen avslørte oss.
1:22:38
Christian, jeg elsker deg.
1:22:42
Jeg klarte det ikke.
Jeg ville ikke late som lenger.
1:22:45
Jeg ville ikke lyve.
Og han vet om det.
1:22:50
-Han vet det.
-Da kan du være deg selv.
1:22:54
Vi reiser i kveld.
1:22:57
Reise?
1:23:00
-Hva med showet?
-Det blåser jeg i.
1:23:04
Jeg blåser i showet.
1:23:08
Vi har hverandre.
Det er alt som betyr noe.
1:23:13
Ja. Så lenge vi har hverandre.
1:23:21
Vi har hverandre.
1:23:23
Chocolat, hjelp Satine med å pakke.
Ingen må se dere.
1:23:28
-Jeg forstår.
-Gå og pakk. Jeg venter.
1:23:36
Det er gutten!
Han har forhekset henne med ord.
1:23:41
Jeg vil ha henne tilbake, Zidler.
Finn henne!
1:23:46
Fortell henne at showet ender
slik jeg har sagt.
1:23:52
Og hun skal komme til meg
når teppet går ned.
1:23:58
Ellers vil gutten bli drept.