:21:23
Satine! Satine! Satine! Satine!
:21:38
Não sei se esse Duque vai fazer
render o seu dinheiro, hoje.
:21:41
Não sejas indelicada, Nini.
:21:43
Ela desmaiou, desmaiou apenas.
:21:50
Satine! Satine! Satine! Satine! Satine!
:21:54
Satine! Satine! Satine! Satine!
:21:56
Vocês assustaram-na!
:22:00
Mas posso ver algumas bailarinas
do Moulin Rouge...
:22:04
à espera de parceiros!
:22:07
Por isso, se puderem Hunk-Hunk,
:22:09
podem fazê-lo com elas!
:22:16
- Todos juntos, agora!
- Saiam-me da frente. Depressa.
:22:29
Oh, Marie.
:22:35
Oh, estes fatos idiotas.
:22:40
- Só um pequeno desmaio.
- Está tudo bem, meninas.
:22:42
Voltem para a frente e ponham-me
esses sujeitos sedentos. Problemas?
:22:44
- Não é nada que vos preocupe.
- Não fiquem para aí paradas.