1:06:02
em que, aconteça o que acontecer,
por muito mal que as coisas possam ficar,
1:06:05
eles lembrarão sempre o seu amor,
e, umm...
1:06:07
Podemos tirá-la do
teu papel, Satine.
1:06:10
Então vamos tirá-la...
1:06:12
- Temos de ser cuidadosos.
- Não tenhas medo.
1:06:15
Continuaremos a amar-nos
sob o nariz do marajá.
1:06:18
As estações podem mudar
1:06:21
Do Inverno para a Primavera
1:06:25
Francamente, amigo,
isto é impossível!
1:06:28
Mas eu amar-te-ei
1:06:30
Até ao fim
1:06:33
Dos tempos
1:06:36
Aconteça o que acontecer
1:06:43
Aconteça o que acontecer
1:06:50
Amar-te-ei
1:06:54
Até ao dia em que
1:07:00
Morrer
1:07:07
De repente o mundo
1:07:09
Parece um sítio
Tão perfeito
1:07:12
Amor! Olha um pequeno sapo!
1:07:14
De repente move-se
1:07:16
Com uma graça tão perfeita
1:07:20
De repente a minha vida
Já não parece
1:07:24
Um desperdício
1:07:28
Gira toda
1:07:30
Em torno de ti
1:07:33
E já não há montanha
Demasiado alta
1:07:38
Nem rio
Demasiado largo
1:07:41
Canta esta canção
1:07:43
E eu estarei aí
Ao pé de ti
1:07:48
Podem nuvens de tempestade
Cerrar-se
1:07:51
E as estrelas chocar no céu
1:07:58
- Mas eu amar-te-ei
- Eu amar-te-ei