:36:02
-Audrey a plecat.
-Ce-a facut?
-A sters-o.
:36:05
Da, ducele e deja
fan al noului nostru scriitor.
:36:08
-De aceea este fericit sa investeasca.
-Sa investeasca?
:36:11
Sa investeasca!
O, da, bine, sa investeasca!
:36:14
Nu m-a poti invinovati
ca am incercat sa-l ascund pe....
:36:17
-Christian.
:36:19
-Ti-am luat-o inainte, Zidler.
-Dragul meu duce.
:36:21
De ce nu am merge in biroul meu
sa ne ocupam de hirtii?
:36:24
-Care-i povestea?
-Povestea?
:36:26
Ei bine, daca investesc,
trebuie sa stiu povestea.
:36:28
A, da.
Pai, povestea este despre...
:36:32
Toulouse?
:36:34
Pai, povestea e despre...
:36:38
-Ei bine, este despre dragoste.
:36:41
-Dragoste?
-Este despre dragostea
care depaseste toate obstacolele.
:36:47
Si se desfasoara in Elvetia!
:36:50
-Elvetia?
-O Elvetie exotica!
:36:52
India. India!
Se desfasoara in India!
:36:56
Si este despre o courtezana.
:36:58
Ce-a mai frumoasa curtezana
de pe fata pamintului.
:37:02
Dar regatul ei e invadat
de un maharajah malefic!
:37:05
Pentru a salva regatul,
ea trebuie sa-l seduca
pe acest malefic maharajah.
:37:09
Dar in noaptea
seductiei,
:37:12
ea confunda un sarman...
un sarman...
:37:15
sarman cintaret la sitar...
:37:17
cu maleficul maharajah,
si se indragosteste de el.
:37:21
El nu a incercat sa o pacaleasca
dar era imbracat precum maharajahul...
:37:24
deoarece el interpreta
o piesa de teatru.
:37:27
Eu il voi interpreta pe
dansatorul de tango cintaret la sitar.
:37:30
Va cinta ca un inger,
si va dansa ca un diavol.
:37:34
Da. Da, foarte bine.
Si ce se intimpla mai departe?
:37:38
Pai, sarmanul cintaret
si curtezana,
:37:41
sunt nevoiti sa-si ascunda dragostea
de maleficul maharajah.
:37:44
Sitarul sarmanului cintaret
e fermecat. Nu poate spune decit adevarul.
:37:47
Si eu voi interpreta rolul
sitarului fermecat.
:37:51
-Esti frumoasa.
:37:54
Esti urit.
:37:56
-Si tu esti...
:37:58
-Si el da totul in vileag?
-Da!