:29:00
Poate mi se scurge
:29:04
Dar zimbetul
:29:07
Inca mai rezista pe chip
:29:10
Spectacolul trebuie sa continue
:29:16
Spectacolul trebuie sa continue
:29:24
I'll top the bill
I'll earn the kill
:29:25
Trebuie sa gasesc
dorinta sa continui
:29:30
sa continui
:29:31
sa continui
:29:33
sa continui
:29:36
spectacolul
:29:39
spectacolul!
:29:45
spectacolul!
:29:49
Spectacolul
:29:52
Spectacolul
:29:55
trebuie sa
:29:59
continue
:30:22
Ce s-a intimplat?
:30:24
Ramin cu ducele.
:30:27
Dupa ce am plecat,
ducele m-a vizitat...
:30:30
si mi-a oferit
totul.
:30:32
Tot ce mi-am dorit
vreodata.
:30:35
Are o conditie.
:30:38
Nu trebuie sa te mai vad.
:30:42
-Imi pare rau.
-Ce spui?
:30:45
-Stiai ce am fost.
-Cum ramine cu noaptea trecuta,
cu ce ne-am spus?
:30:48
Nu ma astept
sa intelegi.
:30:50
Diferenta dintre noi e ca
tu poti pleca oricind vrei.
:30:54
Dar aceasta e casa mea.
:30:59
-Moulin Rouge e casa mea.
- Nu.