:33:04
dar ma pricep
la arta si dragoste...
:33:07
si asta din cauza ca doresc
cu toata fiinta mea.
:33:13
Te iubeste. Stiu.
Stiu ca te iubeste.
:33:17
Pleaca, Toulouse.
Lasa-ma in pace.
:33:22
Pleaca.
:33:27
Pleaca!
:33:39
Am vrut sa trec
peste ce mi-a spus Toulouse,
:33:43
dar m-a umplut
de indoieli.
:33:47
Si era o singura cale
de a afla.
:33:51
Trebuia sa aflu.
:33:53
Asa ca m-am intors...
:33:56
la Moulin Rouge...
:33:58
pentru...
:34:00
ultima...
:34:01
data.
:34:02
data.
:34:17
E a mea!
:34:25
Eu graiesc numai adevarul
Eu graiesc numai adevarul
:34:29
Eu graiesc numai adevarul
Eu graiesc numai adevarul
:34:33
Eu graiesc numai adevarul!