:38:02
Tinarul e aici.
:38:04
I-am spus Satinei ca, daca Christian
se apropie de ea, va fi ucis!
:38:08
In curind chiar va fi.
:38:18
-Va fi ucis.
:38:21
Asta era. De aceea
il respinge...
sa il salveze.
:38:24
Asta e, asta e.
:38:26
Christian!
:38:28
Nu!
:38:30
Doamne!
O, Doamne, e prea sus!
:38:33
-M-am intors
sa-mi platesc datoria.
:38:37
Nu ar trebui sa fi aici,
Christian.
:38:41
Pleaca.
:38:45
Ucis. Ucis?
Ucis!
:38:48
-Trebuie sa-l previn!
:38:53
-M-ai facut sa cred ca ma iubesti.
:38:56
De ce sa nu te platesc?
:38:58
-Te rog, Christian.
-Trebuie sa iasa pe scena!
:39:00
Gelozia l-a descumpanit
pe cintaret!
:39:03
-Ti-ai facut treaba atit de bine.
-Garzi, luati-l!
:39:07
Tinarul e cu Satine.
Repede.
:39:09
De ce nu pot sa te platesc
asa cum o fac toti?
:39:13
Nu face asta, Christian.
Nu are rost. Pleaca.
:39:16
-O sa-l ucida! Bietul baiat!
:39:20
I-am gasit!
:39:23
-Opriti-l!
:39:26
-Ridica-te, baiete!
:39:27
Pleaca!
:39:30
-Daca nu a fost sincer,
de ce nu te pot plati?
-Deschideti usile palatului.
:39:36
Deshideti usile!
:39:40
Lasa-ma sa platesc!
Lasa-ma sa platesc!
:39:43
-Deschideti usile!
-Spune-mi ca nu a fost sincer!
:39:46
-Spune-mi ca nu ma iubesti!
-Deschideti usile!
:39:49
-Spune-mi ca nu ma iubesti!
- Christian!
:39:51
Spune-mi ca nu ma iubesti!