:38:01
Þey eðer yatýrým yapacaksam,
Hikayeyi bilmem gerekir.
:38:04
Ah, evet.
Þey, Hikaye--
:38:08
Toulouse?!
:38:10
Þey,hikaye-- hikayenin konusu--
:38:14
- Þey,bu--bunun konusu--
- Bunun konusu aþk.
:38:17
- Aþk?
- Aþkýn bütün engelleri
aþabileceði hakkýnda.
:38:23
Ve bu hikaye Ýsviçre'de geçiyor!
:38:26
- Ýsviçre?
- Egzotik Ýsviçre!
:38:28
Hindistan.Hindistan!
Hindistan'da geçiyor!
:38:32
ve bir fahiþe var
:38:35
Dünyanýn en güzel
fahiþesi.
:38:38
Ama onun krallýðý bir þeytan hint prensi
tarafýndan mahvedilmiþtir!
:38:42
Krallýðýný kurtarmak için,
kötü hint prensini baþtan çýkarmalýdýr.
:38:46
Ama baþtan çýkarma
gecesinde,
:38:49
Meteliksiz-meteliksiz..
:38:52
meteliksiz sitarcý kýzý kandýrýr...
:38:55
kötü hint prensi için...
ve ona aþýk olur.
:38:58
Kýza hiç bir þey çaktýrmamaya
çalýþýr, ama
bir hint prensi gibi giyinmiþtir...
:39:02
Çünkü bir oyunda
rol alýyor.
:39:05
Ben tango dansçýsý
sitarcýyý oynayacaðým.
:39:08
Bir melek gibi þarký söyleyecek,
ama bir þeytan gibi dans edecek.
:39:12
Evet,evet.Tamam.
Daha sonra ne oluyor?
:39:16
Þey,meteliksiz sitarcý
ve o,
:39:19
aþklarýný kötü hint
prensinden saklýyorlar.
:39:22
Meteliksiz sitarcýnýn sitarý
büyülü. Sadece doðrularý söylüyor.
:39:26
Ve-ve ben de
büyülü sitarý oynayacaðým.
:39:30
- Sen güzelsin.
:39:32
Sen çirkinsin.
:39:35
-Ve sen de--
:39:38
- Ve,oyunu sergileyecek misiniz?
- Evet!
:39:40
- Ona kan-kan'dan bahset.
- Kan-kan--
:39:43
Bu, saldýrýyý zapteden
erotik coþturucu bir sahne,
:39:47
þiddetli,ateþli,
vahþi çingene ruhu...
:39:52
tüm bu eserler
ifade ediyor, Duke.
:39:55
- Bununla ne anlatmaya çalýþýyorsun?
- Diyorum ki show...
:39:58
fevkalade,bereketli,muazzam,etkileyici olacak