:30:03
Perhaps I did.
:30:07
To the good thing.
:30:12
You need a break.
:30:14
Where do you fancy?
:30:19
Oblivion.
:30:21
Ah.
:30:27
(distorted voices overlapping)
:31:08
(hip-hop music playing)
:31:21
Jon?
:31:24
I knew it was you.
I'd recognize you anywhere.
:31:29
Where have you been?
We've been worried about you.
:31:36
Come on.
:31:40
I shouldn't.
You've got friends around.
:31:47
It's his birthday.
He'll be so glad you're here.
:31:56
Well, what do you know?
:31:58
Work.
:31:59
Sometimes I just
have to take off.