:55:00
Der kommt nie wieder!
:55:05
Du hörst wohl schlecht? Hau ab!
:55:41
Was ist, Cookie?
- Verzeihen Sie,
:55:44
aber es gibt ein Problem
mit Ihren Kreditkarten.
:55:48
Was? Ich zahle bar.
:55:53
Ja, Sir.
Zwei Typen von Ihrer Bank waren hier.
:55:57
Meiner Bank?
:56:00
Woher wissen die, dass ich hier bin?
- Weiß ich nicht.
:56:04
Was haben sie gesagt?
:56:06
Dass Sie Ihr Konto überzogen haben
:56:10
und es darum gesperrt wurde.
:56:15
Das ist a unglaublich. Nicht...
:56:18
Also, hören Sie...
:56:22
Ich weiß nicht, was da los ist.
:56:25
Das sind lauter Lügen.
:56:29
Ich hab genug Bargeld für Sie.
:56:32
Ich weiß, machen Sie sich keine Sorgen.
:56:35
Aber so Leid es mir auch tut,
:56:38
es ist meine Pflicht,
Sie darüber zu informieren,
:56:44
dass die, vor denen Sie sich verstecken,
wissen, wo Sie sind.
:56:50
Verstehe.
:56:52
Es tut mir Leid.