:51:07
Αστυνομία του Λος 'Ανταζελες.
:51:09
Θέλω να μάθω αν έγινε δυστύχημα
χτες στη ΜuΙhοΙΙand Driνe.
:51:12
Περιμένετε, παρακαλώ.
Θα σας συνδέσω με την τροχαία.
:51:16
-Υπαρχιφύλακας Μπέικερ.
-Γεια σας. Θα ήθελανα μάθω...
:51:21
'Ακουσα έναν θόρυβο χτες βράδυ
που έμοιαζε σαν δυστύχημα.
:51:25
Θέλω να μάθω αν έγινε κάποιο
δυστύχημα στη ΜuΙhοΙΙand Driνe.
:51:29
Ναι, έγινε.
:51:31
-Μπορείτε να μου πείτετι συνέβη;
-Δεν μπορώ, όχι.
:51:34
Τραυματίστηκε κανείς;
-Μου λέτε τ'όνομά σας, παρακαλώ;
:51:43
'Εγινε δυστύχημα.
:51:45
Δεν ήθελε να μου πει τίποτε άλλο,
όμως αυτό ήταν το δυστύχημά σου!
:51:51
'Ισως το'γραψαν οι εφημερίδες.
:51:53
Θα σε κεράσω καφέ και θα δούμε.
:51:59
'Ισως έγινε τόσο αργά που δεν
το γράφει η σημερινή εφημερίδα.
:52:03
Δεν γράφει τίποτα;
:52:06
Απ'ό,τι βλέπω, όχι.
:52:10
Δεν πειράζει.
:52:16
Ευχαριστώ.
:52:19
Ντα'ι'άν...
:52:26
Θέλετε τίποτε άλλο;
Να σας φέρω τον λογαριασμό;
:52:29
Ρίτα, θέλεις τίποτα;
:52:33
'Οχι, μόνο... μόνο τον καφέ.
:52:36
Δώστε μας τον λογαριασμό.
:52:44
Tι έπαθες, Ρίτα;
:52:53
Θυμάμαι κάτι.
:52:56
Θυμάμαι κάτι!