1:12:00
Κάτι στην Μπέτι πριν αρχίσετε;
1:12:03
'Οχι. Δεν κάνουμε διαγωνισμό.
1:12:07
Οι δυο τους...
1:12:09
μόνοι...
1:12:12
Γι'αυτό μην το παίξετε
ρεαλιστικά...
1:12:16
...ώσπου να γίνει ρεαλιστικό.
1:12:26
Πες μου πού πονάς, μωρό μου.
1:12:30
Μπόμπι, θέλω να το παίξουμε
πολύ κοντά...
1:12:32
όπως έκανα με την άλλη κοπέλα,
την πώς-τη-λένε...
1:12:34
...εκείνη με τα μαύρα μαλλιά.
'Ηταν ωραίο. Tι λες;
1:12:37
Εντάξει, Γούντι. Αλλά μην
βιαστείς σ'εκείνη την ατάκα.
1:12:40
Σου είπα, η ατάκα που λες
'πριν, τι;''
1:12:45
Μπόμπι, η ηθοποιία
είναι ερμήνεια.
1:12:48
Εγώ ερμηνεύω τις ατάκες.
'Ολοι οι άλλοι λένε...
1:12:51
''Θα σε συλλάβουν.
Θα σε βάλουν στη φυλακή.''
1:12:54
'Ολοιταλένε μετον ίδιοτρόπο,
εγώ τα ερμηνεύω.
1:12:57
-Πώς σε λένε;
-Μπέτι.
1:13:00
Αν δεν το τρέξεις εσύ,
δεν θα το τρέξω κι εγώ, εντάξει;
1:13:04
Θα παίξουμε αυτή τη σκηνή
πολύ κοντά...
1:13:07
...όπως κάνουν
οτις ταινίες, εντάξει;
1:13:12
Ο καλύτερος φίλος του μπαμπά
πιάνει δουλειά.
1:13:16
Μπομπ...
1:13:20
Και... πάμε.
1:13:27
Ακόμα εδώ είσαι;
1:13:31
Γύρισα. Νόμιζα πως αυτό ήθελες.
1:13:34
-Κανείς δεν σε θέλει εδώ.
-Αλήθεια;
1:13:38
Οι γονείς μου είναι πάνω.
Νομίζουν πως έφυγες.
1:13:41
Και λοιπόν; 'Εκπληξη.
1:13:44
Μπορώ να τους φωνάξω.
Θα φωνάξω τον μπαμπά μου.
1:13:47
Δεν θα το κάνεις.