1:09:01
Vous êtes mignonne
mais vous me racontez des salades
1:09:06
même si ça part
d'une bonne intention
1:09:09
Je compte sur vous pour régler ça
1:09:13
Ne me faites pas passer
pour une poire
1:09:15
Louise Bonner a parlé d'ennuis
1:09:18
Vous vous souvenez, hier soir ?
1:09:21
Il lui arrive de se tromper
1:09:23
mais s'il y a des ennuis,
il faut vous en débarrasser
1:09:36
Tout va bien ?
1:09:38
C'est embêtant pour toi
que je sois là ?
1:09:41
Tout va très très bien
1:09:44
Je me fais un sandwich
1:09:46
et mon audition
est dans une heure !
1:10:08
Je reviens dans deux heures
1:10:11
- Bois pas tout le Coca
- Bonne chance !
1:10:14
Amon retour, je dirai au taxi
d'attendre. Tiens-toi prête
1:10:49
Betty Elms, je vous présente
1:10:52
Jack Tuckman, mon assistant
1:10:55
Woody Katz, interprète du rôle
1:10:57
de Chuck,
qui vous donnera la réplique