Mulholland Dr.

:44:00

Kad misliš o tome,
o novcu, kljuèu...

:44:07

Bude li ti kakva sjeèanja?

:44:11

Postoji nešto...

:44:15

Nešto je ovdje.

:44:30

Što si rekla?
-Sve su otpustili.

:44:33

Tko je otpustio?

:44:36

Ray! Razgovaram
na telefon!

:44:40

Prekinuli su snimanje.
Nikoga nema.

:44:43

Bolje da doðeš
ovamo, Adame.

:44:46

Razgovaraj s Rayem. Sredi ovo.

:44:50

Idem doma.
-Doma. Naðimo se u uredu.

:44:54

Moraš nešto uèiniti.

:44:57

Idem doma.

:45:00

Èuj, ovo nisi ti.
Doði do ureda. Možeš nešto.

:45:04

Idem doma.

:45:16

Pitam se kamo si išla.

:45:22

Mulholland Drive.

:45:29

Mulholland Drive?

:45:34

Tamo sam išla.

:45:37

Na Mulholland Drive.

:45:40

Možda se ondje
dogodila nesreèa.

:45:44

Postoji policijsko
izvješèe. Nazovimo. -Ne!

:45:47

Anonimno, iz govornice,
da saznamo za nesreèu.

:45:52

Bit èe kao na filmu.

:45:55

Pretvarat èemo se
da smo netko drugi.

:45:59

Ionako bih u šetnju.