Mulholland Dr.

1:04:02

Ili si razmislio
o mojim rijeèima

1:04:05

i odgovorio jer
misliš da je istina?

1:04:09

Slažem se s time što si
rekao. Iskreno.

1:04:14

Što sam rekao?

1:04:20

Da èovjekov stav
odreðuje njegov život.

1:04:25

Buduèi da se slažeš,

1:04:27

zacijelo si osoba kojoj
nije stalo do dobra života.

1:04:32

Molim?

1:04:36

Stani malo.

1:04:39

I razmisli.
Možeš li to za mene?

1:04:44

U redu. Razmišljam.

1:04:50

Ne razmišljaš.

1:04:53

Previše se trudiš
biti pametnjakoviè.

1:04:57

Poèni razmišljati,
nemoj pametovati.

1:05:01

Možeš li pokušati?

1:05:04

Kamo ovo vodi?
Što želiš od mene?

1:05:08

Postoji koèija.

1:05:10

Koliko vozaèa ima koèija?

1:05:14

Jednog.

1:05:16

Recimo da ja vozim tu koèiju.

1:05:19

Promijeniš li stav,
vozit èeš se sa mnom.

1:05:23

U redu.

1:05:25

Želim da se vratiš na posao.

1:05:29

Tražiš novu glavnu glumicu.

1:05:32

Na audiciju èe
doèi mnoge cure.

1:05:35

Kad vidiš curu koju
su ti danas pokazali,

1:05:39

ti èeš reèi:
Ova je prava.

1:05:44

Drugi glumci ostaju.
To prepuštam tebi.

1:05:48

Ali glavna glumica
nije tvoj problem.

1:05:53

Budeš li dobar, vidjet
èeš me još jedanput.

1:05:58

Ili još dvaput,
budeš li loš.