Mulholland Dr.
prev.
play.
mark.
next.

1:07:02
To èe biti
kraj svega.

1:07:04
Što èe tata
misliti o tebi?

1:07:07
Dosta! Govoriš
to od poèetka!

1:07:11
Progovorim li,
uhitit èe te.

1:07:14
lèi èeš u zatvor.
Odlazi dok...

1:07:18
Što?
-Dok te nisam ubila.

1:07:23
Tad èeš ti u zatvor.
1:07:29
Tad zaplaèem i kažem
s mnogo osjeèaja:

1:07:33
Mrzim te!
Mrzim nas oboje!

1:07:38
Glup prizor.
-Ali ti si dobra.

1:07:43
Hvala, draga.
1:08:00
Zdravo.
Tko ste vi?

1:08:05
Betty?
1:08:13
Betty, možeš li malo izaèi?
1:08:30
Što je, Coco?
-Zvala je tvoja teta.

1:08:35
Tog sam se i bojala.
-Zanima je tko je u stanu.

1:08:40
Samo noè ili dvije,
dok ne naðe smještaj.

1:08:43
Objašnjavala sam teti.
No veza je loša.

1:08:46
Avion joj je polijetao
i sve je pomiješala.

1:08:49
Rekla sam da je
moja prijateljica.

1:08:51
Ona je govorila
da ne poznaje Ritu.

1:08:54
Reci mi istinu.
-Veoma je draga.

1:08:58
Dobro si dijete, no
govoriš mi gluposti.


prev.
next.