Mulholland Dr.
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:25:03
Ela vai-me deixar ficar enquanto está a trabalhar
num filme no Canadá, mas já deve saber isso.

:25:08
Eu nem daqui a milhões de anos teria
dinheiro para um sítio destes.

:25:11
A menos, claro, que eu seja descoberta
e me torne numa estrela de cinema.

:25:15
Embora prefira ser conhecida como uma
grande acrtiz do que como estrela de cinema,

:25:19
mas às vezes há quem acabe por ser
ambas as coisas,

:25:23
e isso é mais ao menos
porque vim para cá.

:25:27
Desculpe é que estou tão contente por estar aqui..
Quer dizer, acabei de chegar de Ontario

:25:35
e agora estou neste sítio de sonho.
Pode imaginar como me sinto...

:25:49
Sente-se...
:25:55
Onde é que se magoou?
:25:59
Devíamos chamar um médico.
- Não

:26:01
Mas isto pode ser grave.
:26:03
Não...Eu preciso de dormir.
:26:05
Se tem um traumatismo
não deve dormir.

:26:08
Vou ficar bem se dormir.
Preciso de me deitar e dormir.

:26:32
" Diverte-te querida,
Beijos,
Tia Ruth "


anterior.
seguinte.