:39:15
Merda!
:39:34
....Ok tia Ruth... Vou tentar. Vou estudar
estas falas até as saber de cor.
196
00:41:22,316 --> 00:41:24,484
Yep, ou aqui,
:39:43
neste fabuloso sofá de pele ou vou lê-las
para o jardim, como uma estrela de cinema.
:39:47
Oh! Assustei-me ao encontrar
aqui a tua amiga Rita.
:39:50
Ela estava a toma banho
e eu abri a porta...
:39:53
...Rita...
:39:55
...Como assim?
:39:59
...Ela teve um acidente.
:40:01
...Rita, a tua amiga.
:40:06
Não, A Coco abriu a porta.
:40:09
...Não, ela não a viu.
:40:13
...Ela está a dormir.
:40:15
Deve haver uma explicação,
:40:17
Acho que não temos de fazer isso.
:40:22
Por favor, não se preocupe...
Não precisámos da polícia.
:40:40
Estás acordada...
:40:45
Acho que não percebi muito bem.
:40:48
Achei que conhecias a minha tia
e que era por isso que estavas aqui.
:40:51
Acabei de falar coma minha tia ao telefone
e ela quer que eu chame a polícia.