1:06:00
Quando vires a rapariga que te
mostraram hoje,
1:06:04
vais dizer "É esta a rapariga".
1:06:09
O resto do elenco pode ficar,
é contigo.
1:06:13
Mas essa rapariga, não é contigo.
1:06:18
Vais ver-me mais uma vez se
te portares bem.
1:06:23
Vais ver-me mais duas vezes se
te portares mal.
1:06:29
Boa noite.
1:06:55
Ainda aqui estás?
1:06:57
Voltei. Pensei que era
isso que querias.
1:06:59
Ninguém te quer aqui!
1:07:02
A sério?
1:07:04
Os meus pais estão lá em cima!
Eles pensam que te foste embora.
1:07:06
- Então...surpresa...
- Posso chamá-los, posso chamar o meu pai...
1:07:11
Mas não vais...
1:07:13
Se estás a tentar fazer chantagem
não vai funcionar
1:07:18
Tu sabe o que eu quero,
não é assim tão difícil.
1:07:21
Sai daqui!
Sai daqui antes que chame o meu pai...
1:07:24
Ele confia em ti...És o melhor
amigo dele. Isto vai ser o fim de tudo.
1:07:29
E tu? O que vai
o teu pai pensar de ti?
1:07:33
Pára! Isso foi o sempre disseste
Se eu contar o que aconteceu...
1:07:40
Eles prendem-te e enfiam-te
na cadeia, por isso sai antes que......
1:07:43
Antes que quê?
1:07:45
Antes que eu te mate.
1:07:48
Depois eles punham-te a ti
na prisão.
1:07:55
Depois choro, choro, e depois digo
"Eu detesto-te, detesto-nos aos dois!".