Mulholland Dr.
prev.
play.
mark.
next.

:24:02
Oh, Ospravedlòujem sa.
Teta Ruth mi nepovedala,
že tu niekto bude.

:24:06
Je mi to ¾úto.
To je v poriadku.

:24:09
Ja som Ruthina neter.
Volám sa Betty.

:24:11
Urèite vám povedala,
že prídem.

:24:15
Stala sa nehoda.
:24:17
Prišla som sem.
:24:19
Chápem.
Videla som šaty.

:24:22
Prepáète.
Ste v poriadku?

:24:26
Èo sa stalo?
:24:29
Auto...
:24:32
Autonehoda.
:24:34
Oh.
:24:36
Ste v poriadku?
:24:40
Myslím, že áno.
:24:43
Len som sa...
:24:45
sprchovala.
:24:47
Oh, bože.
Prepáète.

:24:49
Pokraèujte.
Ja sa zatia¾ vybalím.

:24:57
Ako sa voláte?
:25:03
Prepáète.
vypadnem,
neskôr pokecáme.

:25:44
Volám sa... Rita.
:25:47
Teší ma.
:25:50
Pracuješ s mojou tetou?
:25:53
Nie, ja...
prepáè.

:25:56
Do toho ma niè. ja...

prev.
next.