Mulholland Dr.
prev.
play.
mark.
next.

1:07:00
k tomu, aký bude jeho život.
1:07:03
Súhlasíte s nieèím takým?
1:07:05
Iste.
1:07:07
Odpovedal ste tak preto...
1:07:09
lebo ste si myslel,
že to chcem poèu,

1:07:12
alebo ste premýš¾al nad tým,
èo som povedal...

1:07:14
a odpovedal tak preto,
lebo naozaj veríte,
že je to tak?

1:07:19
Súhlasím s tým, èo ste povedal.
Naozaj.

1:07:25
Èo som povedal?
1:07:30
Že prístup èloveka
do ve¾kej miery urèuje,
aký bude jeho život.

1:07:35
Keïže súhlasíte,
1:07:38
musíte by èlovek,
ktorý si nepotrpí
na dobrý život.

1:07:43
A to už ako?
1:07:47
Veï sa nad tým
na chví¾u pozastavte
a porozmýš¾ajte.

1:07:51
Môžete to pre mòa urobi?
1:07:55
Fajn, premýš¾am.
1:08:02
Nie, nepremýš¾ate.
1:08:04
Skôr robíte chytrého Jarka.
1:08:08
Chcem, aby ste zaèali myslie
a prestali robi chytrého Jarka.

1:08:12
Skúsite to pre mòa?
1:08:14
O èo vám vlastne ide?
Èo chcete, aby som urobil?

1:08:19
Kedysi boli také koèiare.
1:08:23
Ko¾ko vodièov mal taký koèiar?
1:08:25
Jedného.
1:08:27
Povedzme teda,
že ja vediem tento koèiar,

1:08:31
a ak zmeníte prístup,
môžete sa odviez so mnou.

1:08:36
Dobre.
1:08:38
Chcem, aby ste sa zajtra
vrátili do práce.

1:08:41
Tak èi tak h¾adáte novú
hereèku do hlavnej úlohy.

1:08:44
Skúšate na ten post mnoho dievèat.
1:08:49
Keï uvidíte dievèa,
ktoré vám už dnes ukázali,
poviete,

1:08:54
„To je ona.”
1:08:57
Zvyšok obsadenia môže zosta.

prev.
next.