:51:10
Evo ga.
:51:29
Hollywood Police Department
:51:30
Zanima me nesreæa koja se desila
:51:32
sinoæ na Mulholland Drive-u
:51:33
Saèekajte.
Povezaæu vas sa Saobraæajnom.
:51:38
Saobraæajna. Narednik Baxter.
:51:40
Zdravo. Zanima me ...
:51:43
sinoæ sam èula neki lom
i zvuèalo je kao sudar pa...
:51:47
bih htela da znam da li je bila
neka nesreæa na Mulholland Drive-u.
:51:51
Da, bila je.
:51:53
Moete li mi reæi
ta se dogodilo?
:51:54
Ne. Ne mogu.
:51:56
Je li neko povreðen?
-Mogu li da dobijem vae ime?
:52:05
Bila je nesreæa. Nije hteo nita vie
da kae ali znam da je to bio tvoj sudar.
:52:12
Moda ima neto o tome
u novinama.
:52:15
Hajde, uzeæu ti kafu i pogledaæemo.
:52:21
Moda se desilo tako kasno
da nisu stigli da objave.
:52:25
Nema nita?
:52:28
Koliko ja vidim.
:52:32
To je O.K.
:52:38
Hvala...
:52:41
... Diane.
:52:47
Je li to sve?
Hoæete raèun?
:52:50
Hoæe neto, Rita?
:52:55
Ne. Samo kafu.
:52:57
Da platim.