:51:12
Там има една.
:51:29
Полицията.
:51:31
Става въпрос за една катастрофа
на Mulholland Drive.
:51:34
Ще ви свържа
с транспортна полиция.
:51:38
Сержант Бейкър.
:51:40
Става въпрос за ...
:51:43
Миналата нощ
:51:45
Чух нещо,
което прозвуча като катастрофа.
:51:47
Имало ли е катастрофа
на Mulholland Drive?
:51:51
Да, така е.
:51:53
Можете ли да ми кажете,
какво се е случило?
:51:55
Не.
:51:56
Имало ли е ранени?
:51:57
Вашето име?
:52:05
Имало е катастрофа.
:52:07
Не искаше да ми каже нищо,
но това е била твоята катастрофа.
Със сигурност!
:52:12
Мойе да има нещо във вестника.
:52:15
Ела, ще те почерпя едно кафе.
:52:21
Може би се е случило прекалено късно
за броя от днес. - Не пише нищо?
:52:29
Нищо не мога да открия.
:52:32
Няма нищо.
:52:38
Благодаря,
:52:41
Даян.
:52:47
Ще желаете ли още нещо?
Или сметката?
:52:51
Ти искаш ли още нещо?
:52:55
Не, само кафе.
:52:57
И сметката, моля.