:00:06
It's just for a night or two,
until she finds her own place.
:00:09
I tried to explain that to Aunt Ruth,
but the connection was bad...
:00:11
and her plane was leaving,
and she got it all mixed up.
:00:14
I kept telling her it was my friend Rita...
:00:16
and she kept saying
she didn't know any Ritas...
:00:20
Look at me straight, sweetie.
:00:22
Coco... she's very nice.
:00:24
Honey... you're a good kid.
:00:26
What you're telling me is a load of horse-pucky
:00:29
even though it comes from a good place.
:00:32
Now, I'm gonna trust you
to sort this thing out
:00:35
- Thank you.
- Don't make me out to be a sucker.
:00:39
Louise Bonner says there's trouble in there.
:00:41
Remember last night?
:00:43
Well, sometimes she's wrong,
:00:46
but if there is trouble
get rid of it.
:01:00
Is everything all right?
:01:02
Is it bad for you that I'm here?
:01:04
No, no, everything is A-okay.
:01:07
Now, I've gotta fix that sandwich!
:01:09
And my audition is in one hour.
:01:31
I hope I'm back in a couple of hours.
:01:34
- Don't drink all the coke.
- Good luck!
:01:37
When I get back I'll have the cab
waiting, so be ready to go.
:01:40
- Okay.
- Okay?