:51:06
Los Angelesin poliisi.
:51:08
Tiedustelisin eilisestä
kolarista Mulhollandilla.
:51:11
Yhdistän liikennepoliisiin.
:51:15
Ylikonstaapeli Baker.
-Tiedustelisin...
:51:20
Kuulin eilen kovan rysäyksen.
:51:24
Tapahtuiko Mulholland
Drivella onnettomuus?
:51:28
Tapahtui.
-Mitä siellä tapahtui?
:51:32
En voi kertoa.
-Loukkaantuiko kukaan?
:51:34
Mikä on nimenne?
:51:42
Siellä tapahtui onnettomuus.
:51:44
Se oli varmasti
sinun onnettomuutesi.
:51:50
Ehkä siitä on juttu lehdessä.
:51:52
Tarjoan sinulle kahvit.
:51:58
Ehkä uutinen ei ehtinyt lehteen.
:52:02
Eikö lehdessä ole mitään?
:52:05
En ainakaan huomannut.
:52:09
Ei se mitään.
:52:15
Kiitos... Diane.
:52:24
Saako olla muuta?
Otatteko laskun?
:52:28
Rita, otatko vielä jotain?
:52:32
Kahvi riittää.
-Saisimmeko laskun?
:52:43
Mikä hätänä, Rita?
:52:53
Muistan jotain.