:13:00
Au début je suis ici mais
:13:04
ce n'est ni le jour ni la nuit,
:13:07
une sorte de demi-nuit.
:13:10
Mais tout est comme ici
:13:13
sauf la lumière.
:13:13
que tu ne peux pas imaginer.
:13:16
Et je suis terrifié à un point
:13:23
Tu es présent,
tu te tiens juste là,
:13:30
derrière ce comptoir.
:13:34
Tu es dans les deux rêves
:13:36
et tu as peur.
:13:40
Et de voir que tu as peur
ça me terrifie encore plus
:13:47
et je comprends ce qui se passe.
:13:53
Il y a un homme...
:13:56
au fond de cette arrière-cour.
:14:01
C'est lui qui fait tout ça.
:14:05
Je peux le voir à travers le mur.
:14:08
Je peux voir son visage.
:14:16
J'espère que je ne verrai
jamais ce visage
:14:18
ailleurs qu'en rêve.
:14:31
C'est tout.
:14:35
Alors tu es venu voir
s'il était là?
:14:41
Je dois me débarasser
de cet horrible sentiment.
:14:47
Très bien.