:21:09
Dix dollars que vous êtes Bettty.
:21:11
Oui c'est moi madame Lanoix,
:21:14
c'est bien madame Lanoix?
:21:15
Dans toute sa gloire chérie.
:21:18
Ravie de vous connaître.
:21:20
Appellez-moi Coco
comme tout le monde ici.
:21:23
Attendez ici,
je vais chercher vos clés.
:21:25
D'accord Coco.
:21:31
Wilkins! Wilkins!
:21:34
Si ce maudit chien fait
encore ses besoins ici
:21:38
j'en ferai mon petit déjeuner!
:21:42
Vous n'avez pas
d'animal de compagnie?
:21:43
Non.
:21:44
Ils sont admis mais vous comprenez
pourquoi je ne les aime pas.
:21:48
Un des anciens locataires
avait un kankourou.
:21:54
Vous ne pouvez pas imaginer dans
quel état il a mis ce jardin!
:21:59
Allons voir l'appartement
de votre tante.
:22:01
Il est très bien.
:22:02
Je suis impatiente.
:22:12
C'est magnifique!
:22:14
Je vous l'avais dit.
:22:18
Vous vous êtes entendue avec
votre tante, voici la clé,
:22:22
si vous avez besoin de quoi
que ce soit je suis là.
:22:25
Tout le monde ici s'entend
bien avec moi,
:22:28
sinon ils ne resteraient
pas longtemps.
:22:31
Si vous le souhaitez
je vous présenterai.
:22:35
Vous n'êtes pas obligée.