1:14:18
Betty Elms, j'aimerais vous présenter
1:14:22
Jack Tafftman, mon assistant,
1:14:25
Woody Katz, qui a déjà été retenu
pour jouer Chuck,
1:14:28
Il vous donnera la réplique.
1:14:31
Bob Brocker notre réalisateur
et Julie Chadwick,
1:14:36
Notre invitée surprise, Lenny James.
1:14:40
Malheureusement nous n'avons
pas les moyens de nous l'offrir
1:14:44
mais de tous les directeurs
de castings c'est elle la meilleure.
1:14:48
Merci beaucoup Wally.
1:14:51
Bonjour Betty.
1:14:52
Enchantée de vous connaître.
1:14:54
Voici mon assistante Nicky.
1:14:57
Et nous avons la charmante Martha,
Martha Johnson
1:15:00
que vous avez rencontrée en arrivant.
1:15:04
Bonjour.
1:15:06
Bien! Est-ce qu'on y va?
1:15:10
Voulez-vous un verre d'eau ou du café
1:15:13
avant de commencer?
1:15:15
Non, non ça va.
1:15:17
Et bien, que tout le monde s'installe.
1:15:23
Betty, pourquoi ne pas rejoindre Woody
1:15:26
et nous allons jouer cette scene.
1:15:29
Bob, il y a quelque chose que
tu voudrais dire?
1:15:33
Un conseil pour Betty avant de commencer.
1:15:36
Non. Ce n'est pas un concours.
1:15:40
Chacun des deux
1:15:42
avec eux-mêmes,
1:15:45
donc ne le jouez pas réellement
1:15:49
jusqu'à ce que ça devienne réel.
1:15:57
Ok.