:56:01
Si'...che c'e'?
:56:04
Sono spiacente Mr. Kesher,
ma sembra che ci sia un problema di carta di credito.
:56:10
Cosa??.. E che c'entra, io ti pago in contanti.
:56:15
Il fatto e' Mr. Kesher...
e' che sono passati di qui due rappresentanti della sua banca.
:56:18
La mia banca?
:56:20
Come sapevano che ero qui?
:56:22
Non lo so.
:56:24
Che hanno detto?
:56:27
Hanno detto che i suoi conti presso di loro sono a secco
e che il suo fido e' stato revocato
:56:35
Non ci posso credere.
:56:41
Senti..Io...Io non lo so che sta succedendo.
:56:46
Ma ti hanno detto un sacco di balle..
Comunque ho abbastanza contanti per te..
:56:52
Ma io lo so..non si preoccupi
:56:58
Vede, a me dispiace..
Era mio dovere informarla..
:57:02
Comunque..io non so da chi si sta nascondendo,
ma loro sanno dove e'..
:57:10
Tutto chiaro!
:57:14
Mi dispiace.
:57:39
Pronto.
:57:40
Temo che mi abbiano bloccato i conti bancari
:57:41
Lo so. Dove sei Adam?
:57:43
Cosa vuol dire " Lo so "?
:57:46
Mi ha chiamato un tipo e non potendo parlare con te,
mi ha comunicato che eri in bolletta.
:57:50
Non gli ho creduto, cosi' ho fatto alcune telefonate in giro..
:57:52
E..?
:57:52
Sei in bolletta!
:57:54
Ma io non sono in bolletta!
:57:56
Lo so, ma tu sei in bolletta. Dove sei ora?
:57:59
Sono a Downtown