:53:21
Daar is er een.
:53:40
Politiebureel Hollywood.
:53:41
Ik had graag meer informatie gehad betreffende...
:53:43
dat ongeval verleden nacht op Mulholland Drive.
:53:46
Blijf aan de lijn. Ik verbind u door
met de verkeerspolitie...
:53:49
Verkeerspolitie.
Met sergeant Baxter.
:53:50
Hallo, ik had graag...
:53:54
wel, ik hoorde verleden nacht een geluid,
dat op een auto-ongeval leek...
:53:57
ik had graag geweten of er een
ongeval was op Mulholland Drive.
:54:03
Ja, inderdaad.
:54:05
Kunt u mij vertellen wat er gebeurd is ?
:54:07
Neen, dat kan ik niet.
:54:09
- Werd er iemand gewond ?
- Mag ik misschien uw naam ?
:54:18
Er is een ongeval gebeurd. Hij wilde niet meer zeggen,
maar ik weet zeker van dat het jouw ongeval was, Rita.
:54:25
Misschien staat er iets over in de krant.
:54:27
Kom, ik betaal je een koffie en dan
kunnen we ondertussen kijken.
:54:34
Misschien gebeurde het zo laat dat het
nog niet in de krant van vandaag staat.
:54:38
Niets ?
:54:41
Niet op het eerste zicht.
:54:45
Geen probleem.
:54:52
Bedankt...
:54:55
... Diane.