:06:00
We spelen de scène dicht tegen elkaar...
:06:03
net zoals in de film.
:06:07
Papa's beste vriend gaat uit werken...
:06:12
Bob ?
:06:16
En... ACTIE ! ! !
:06:23
Ben je hier nog steeds ?
:06:27
Ik kwam terug. Ik dacht dat je dat wilde.
:06:30
Niemand wil je hier.
:06:32
Echt waar ?
:06:34
Mijn ouders zijn boven !
:06:36
Ze denken dat je weg bent.
:06:38
Verrassing !
:06:41
Ik kan hen roepen...
Ik kan mijn vader roepen...
:06:44
Maar dat zul je niet doen...
:07:01
Je speelt hier een gevaarlijk spelletje.
:07:06
Als je me wil chanteren..., dan zal dit niet lukken.
:07:13
Je weet wat ik wil.
:07:15
Het is niet zo moeilijk.
:07:21
Maak dat je wegkomt.
:07:25
Eruit, voor ik mijn vader roep.
:07:28
Hij vertrouwt je...
:07:32
Jij bent zijn beste vriend.
:07:38
Dit zal het einde van alles betekenen.
:07:43
En jij dan ?
Wat zal je vader van jou denken ?
:07:49
Stop daarmee !
:07:52
Dat is wat je reeds van bij het begin gezegd hebt.
:07:58
Als ik zou vertellen wat er gebeurd is... dan
zouden ze jou arresteren en in de cel gooien.