:27:01
Não é a minha voz
:27:02
Mas eu a conheço
:27:04
Talvez não seja a voz de Diane Selwyn
Talvez seja uma colega de quarto
:27:07
E se for Diane Selwyn
Ela pode dizer quem você é
:27:10
Talvez ... talvez
:27:28
Adam Kesher ...
Adam Kesher
:27:31
-Sai fora daqui!
-Essa é a casa de Adam Kesher?
:27:33
Vai embora agora!
Cai fora!
:27:35
Adam Kesher?
:27:39
Sai daqui!
Ele nunca mais vai vir pra cá!
:27:42
Parece que você não escutou ela
Ela mandou você ir embora
:27:45
Sai daqui!
:27:48
Adam Kesher?
:28:00
Oi, o que foi?
:28:01
Me desculpe Sr. Kesher, parece que
existem problemas com seu cartão de crédito
:28:04
O que? não ...
Eu vou te pagar com dinheiro
:28:06
Dois caras do seu banco
passaram aqui
:28:08
Meu banco? como eles sabiam
que eu estava aqui?
:28:10
Sei lá
:28:11
O que eles disseram?
:28:12
Eles mandaram dizer que você
estourou seu limite
:28:14
E que sua linha de crédito
foi cancelada
:28:17
Não pode ser
:28:18
Olhe, Eu não sei o que aconteceu
Quanta bobagem!
:28:24
Eu tenho bastante dinheiro comigo
:28:25
Eu sei, eu sei... Não se preocupe
Mas era meu dever te informar
:28:30
Não importa onde você se esconda
Eles sabem onde você está
:28:34
Certo
:28:36
Me desculpe
:28:48
-Alô
-Alguém acabou com meu dinheiro
:28:50
Eu sei
Onde você está Adam?
:28:51
Como assim?
Como você sabe?
:28:51
Alguém ligou para falar com você
E disseram que você estava sem grana
:28:54
Eu não tinha acreditado
Aí eu fiz umas ligações
:28:55
-E?
-Você está sem grana
:28:56
Não estou sem grana!
:28:57
Eu sei, mas você está
sem grana sim
:28:58
Onde você está?
:28:59
Estou num hotel no centro