1:07:01
Chiar aºa ?
1:07:03
Pãrinþii mei sunt sus.
Ei cred cã ai plecat !
1:07:06
- Surprizã !
- Pot sã-i strig... îl strig pe tata.
1:07:11
Dar n-o vei face...
1:07:12
Dacã încerci sã mã ºantajezi,
nu-þi va merge.
1:07:16
Joci un joc periculos.
1:07:18
ªtii ce vreau.
Nu-i chiar atât de greu.
1:07:20
Pleacã ! Pleacã înainte
sã-l chem pe tata.
1:07:23
Are încredere în tine !
Eºti prietenul lui cel mai bun.
1:07:26
Aici se va sfârºi totul.
1:07:29
Dar tu ? Ce va crede
tatãl tãu despre tine ?
1:07:32
Terminã !
Asta ai spus-o de la început !
1:07:36
Dacã spun ce s-a întâmplat, te vor
aresta ºi te vor arunca-n puºcãrie.
1:07:40
aºa cã pleacã înainte sã...
1:07:43
Înainte sã ce ?
1:07:45
Înainte sã te ucid.
1:07:48
Atunci tu vei ajunge în puºcãrie.
1:07:54
Apoi plâng, plâng,
ºi spun cu emoþie:
1:07:58
"Te urãsc !
Mã urãsc ºi pe mine !"
1:08:03
Ce scenã neconvingãtoare !
1:08:05
Dar tu eºti foarte bunã !
1:08:08
Mersi, dragã !
1:08:24
Bunã !
1:08:26
Tu cine eºti ?
1:08:30
Betty !
1:08:38
Betty, vii puþin pânã afarã ?
1:08:55
- Ce este, Coco ?
- A sunat mãtuºa ta.