:44:07
Du håller väl ögonen öpppna
åt mig, eller baby?
:44:09
- Visst.
- Det kan du ge dig på att du ska.
:44:15
De där pengarna
:44:19
vet du inte var de kommer ifrån?
:44:25
När du tänker på dem...
Pengarna... Nyckeln...
:44:31
får de dig att minnas något?
:44:35
det finns någonting...
:44:39
...någonting där.
:44:54
Vad sa du?
:44:55
De sparkade allihop?
:44:57
Vem sparkade alla?
:45:00
Det gjorde Ray!
Snälla, jag pratar i telefon,
:45:04
och sedan lade de ner alltsammans...
alla är borta.
:45:07
Det är bäst
du kommer hit Adam!
:45:11
Du måste prata med Ray,
du måste fixa det här.
:45:14
Jag är på väg hem.
:45:16
Hem?!
:45:17
Möt mig på kontoret.
Vi måste göra något...
:45:19
...du måste göra något Adam.
:45:21
Jag åker hem, Cynthia.
:45:23
Adam, det här är inte likt dig.
:45:25
Var snäll och kom till kontoret.
:45:27
- Det måste finnas nåt` vi kan göra.
- Jag åker hem.
:45:40
Jag undrar vart du var på väg.
:45:47
Mulholland drive.
:45:54
Mulholland drive?
:45:58
Det var dit jag skulle...