:00:06
Det rör sig bara om en eller två nätter,
tills hon hittar nåt`eget.
:00:09
Jag försökte förklara det för faster Ruth
men förbindelsen var så dålig...
:00:11
och hon skulle med planet
och hon missuppfattade allt.
:00:14
Jag sa att det var min vän Rita
:00:16
och hon sa att hon inte
kände någon som hette Rita.
:00:20
Se mig i ögonen, gullet.
:00:22
Coco... hon är mycket trevlig.
:00:24
Älskling... du är ett bra barn.
:00:26
Det du säger är bara skitprat
:00:29
även om det kommer från
din mun.
:00:32
Nu litar jag på att du
reder ut den här saken.
:00:35
- Tack
- Tvinga mig inte att bli en svikare.
:00:39
Louise Bonner säger att.
det är problem där inne.
:00:41
Minns du igår kväll?
:00:43
Ja, ibland har hon fel,
:00:46
men om det är problem
så se till att bli av med det.
:01:00
Är allt okej?
:01:02
Ställer det till det för dig
att jag är här?
:01:04
Nej, nej, allt är helt okej.
:01:07
Nu måste jag fixa till den där smörgåsen.
:01:09
Och min audition är om en timme.
:01:31
Jag hoppas att jag är tillbaka
om ett par timmar.
:01:34
- Drick inte upp all Colan.
- Lycka till!
:01:37
När jag kommer tillbaka väntar taxin
så se till att vara klar att åka då.
:01:40
- Okej.
- Okej?