:04:01
Säg bara inte den raden
så snabbt igen.
:04:03
Jag har sagt till dig..
raden innnan du säger, "Innan vaddå?"
:04:08
Bobby, att spela är att reagera...
:04:10
Jag gör bara som de. Alla säger:
:04:14
"De kommer arrestera dig,"
på det sättet
:04:16
"sätt dig i fängelsel"...
Allihop säger det på samma sätt,
:04:18
så jag reagerar så här då.
:04:20
Vad heter du?
- Betty
:04:22
Jaha... Betty, hör här...
Ta det inte för snabbt.
:04:27
Vi ska göra det trevlig och nära
:04:30
precis som i filmerna. Okej?
:04:35
Papps bästa vän går till jobbet..
:04:43
Och ... ACTION!!!!
:04:50
Är du fortfarande här?
:04:54
Jag kom tillbaka.
Jag trodde det var det du ville.
:04:57
- Ingen vill ha dig här.
- Verkligen?
:05:00
Mina föräldrar är däruppe!
De tror att du har gått.
:05:05
Så ... överraskning!
:05:07
Jag kan ropa på dem...
Jag kan ropa på min pappa.
:05:10
Men det kommer du inte göra...
:05:27
Du spelar ett farligt spel...
:05:31
om du försöker utpressa mig...
:05:34
så kommer det inte funka.
:05:38
Du vet vad jag vill
:05:40
det är inte så svårt.
:05:45
Försvinn...
:05:49
Försvinn, innan jag ropar
på pappa.
:05:52
Han litar på dig...
:05:54
Du är...
:05:56
hans bästa vän.