:32:15
No hay banda!
:32:18
Det finns inget band!
:32:22
Il n'est pas de orquestra!
:32:26
Detta är allt...
:32:29
en bandinspelning.
:32:31
No hay banda!
:32:33
och ändå
hör vi ett band.
:32:38
Om vi vill höra en klarinett...
:32:41
lyssna...
:32:49
Un trombon "à coulisse".
:32:56
Un trombon "con sordina".
:33:00
Sient le son du trombon in sourdine.
:33:10
Hear le son...
:33:13
och tona ner det... och stäng av...
:33:33
Allt är inspelat.
:33:38
No hay banda!
:33:43
Allt är ett band.
:33:56
Il n'est pas de orquestra.
:33:59
Det är...