:59:04
Tamam, ama neler kaçýrdýðýný bilmiyorsun.
:59:08
Ýþini yap ve beni geri ara, küçük kýz.
:59:21
Yaklaþýk buralarda, Sierra Bonita'da.
Çok uzak deðil.
:59:28
Bunda sorun ne?
:59:29
Bundan emin deðilim.
:59:34
Korktuðunu biliyorum.
Dikkatli oluruz, söz veriyorum.
:59:40
Yarýn oraya gider ve anlarýz.
:59:59
Sorun olmaz.
1:00:03
Muhtemelen Coco'dur.
1:00:09
Evet, yardým edebilir miyim?
1:00:12
Birilerinin baþý dertte.
1:00:15
Sen kimsin?
Neden Ruth'un evindesin?
1:00:22
Burada kalmama izin verdi.
Ben onun yeðeniyim. Adým Betty.
1:00:26
Hayýr deðil. Öyle demedi.
1:00:30
Dediði gibi deðil.
Birilerinin baþý dertte.
Kötü þeyler oluyor.
1:00:35
Üzgünüm ama kim olduðunuzu bilmiyorum ve...
1:00:38
Louise... Ne yapýyorsun Louise?
1:00:42
Nerelerdeydin Coco? Tanrým,
saat 3'den beri seni arýyorum.
1:00:47
O odamda ve gitmiyor.
Onu çýkarmaný istiyorum.
Onu þimdi çýkarmaný istiyorum.
1:00:54
Bu Louise Bonner.
Eminim iyi niyetlidir.
1:00:57
Bu Betty, Ruth'un yeðeni.
Aslýnda, ne þans ki, ben de Betty'yi
görmeye geliyordum.