:42:17
Nunca tocaría contigo, perdedor.
:42:20
¿Por qué no aprendemos
un par de melodías?
:42:21
¡Vete de aquí, marica!
:42:23
¡Traicionaste al hard-core!
:42:26
¿Qué vamos a hacer ahora?
:42:29
Estoy buscando la forma
de echar a esta multitud.
:42:31
No somos nada sin
una sección de ritmo.
:42:34
Tengo algunos amigos por
aquí cerca. Llamémoslos.
:42:38
Tráelos para que nos ayuden.
Pueden tocar lo que sea.
:42:39
Ve y tráelos. Ahora.
:42:49
Está bien.
¿Entonces son 600 dólares?
:42:51
¿Qué 600 dólares?
:42:53
No importa. Solo no dejes
que te entierre.
:42:55
¿Cómo se llama tu banda?
:42:58
No le hemos dado un nombre aún.
:43:00
Esta es una cinta negra.
Dice 'demo' en ella.
:43:03
OK.
:43:04
No lo eches a perder.
:43:06
Primero el dinero y la cinta,
después puedes dividir.
:43:11
-¿Por qué mientes de nuevo?
-Oye, Mare.
:43:13
¿Qué, 600 dólares?
-Honestamente. -Vamos.
:43:15
¡Darko DZambasov
y los Superstars!
:43:18
¡Directo desde "Bedrock"!
:43:20
¡Abran paso!
:43:24
Hola chicos. -Hola.
:43:25
Hola.