:49:00
Why did you help me?
:49:02
Especially after the Emperor
sent you to exile.
:49:05
Personal concerns and public duty
are two different things.
:49:09
If you help us see the Emperor,
:49:11
I can resolve the
misunderstanding about our envoys.
:49:20
What is the name of that man behind us?
:49:22
He is a just slave, your highness.
:49:25
I asked you for his name.
:49:40
They're coming!
:49:45
They're after us!
:49:47
Where are they now?
:49:48
They're moving really fast, sir.
:49:50
- How many?
- Over a hundred, sir.
:49:52
:49:53
We don't have much time.
We must leave at once.
:49:58
Escape to where?
:50:02
We'll throw them off with the carriage.
:50:07
Good idea sir.
:50:09
Who will lead the carriage?
:50:14
I will.
:50:16
Give me two soldiers from Yongho's troop.
:50:21
No, we can't sacrifice you
or other warriors...
:50:29
No, but I'm the interpreter.
:50:32
And I never drove a carriage before...
:50:47
He is too young, sir.
:50:49
It has been decided.
:50:50
Why is it always the Joojin soldiers?
:50:52
Why do you keep quiet captain?
:50:54
He doesn't even know his child!
:50:58
Someone has to drive the carriage.