:23:01
Close the gates!
:23:07
Go get a bar!
:23:13
Hurry!
:23:17
Call a man who can speak Korean.
:23:35
Listen! For years, Korea has been
the vassal of the great Won Empire.
:23:41
If you hand over the Princess,
we will let you all live.
:23:45
Daejung, we are out matched.
:23:49
The Princess is...
:23:52
none of our concern anymore.
:24:01
What they want is me.
:24:03
You have kept your promise,
you have escorted me here.
:24:07
There is no need for anymore
sacrifices for me.
:24:10
If you refuse to hand her over,
:24:12
we will destroy you all!
:24:15
Daejung, you must decide.
:24:20
Help us.
:24:26
Huh? The gates are opening.
:24:48
So the great fighter is still alive.
:24:53
He ruined everything!